9.24.2010

#LAvNY: Dress Appropriately

Gracias

Be honest, you know you want one. So go get one.

7 comments:

Anonymous said...

Cool shirt, but it seems like it would be more appropriate in Catalan.

Anonymous said...

RBNY fans looked good on TV with these shirts

Anonymous said...

Yeah, someone combined the Catalan and Castilian translations.

Catalan = GrĂ cies
Castilian = Gracias (no accent mark)

Most people wouldn't notice.

CACuzcatlan said...

How were there so many ppl at the game with the shirt on? Did Red Bull buy a bunch and give them to traveling fans?

Also, I think its in Spanish since its meant to target Latino (Castilian speaking) MLS fans.

goddam said...

They were employees of Red Bull based in LA. They've been going to LAvNY games at HDC for a few years now.

CACuzcatlan said...

That's what I figured, since I saw them at the HDC when the Red Bulls were in the MLS Cup final, but I didn't want to disrespect the dedication if in fact they were fans that traveled from NY.

rob said...

No in the MLS Cup final they were all travelling fans I can guarantee you that.